The Times Food Section reports it's heard South Boston residents loud and clear and has updated the online version of its profile of Barbara Lynch to say she is "a fierce daughter of Southie" rather than "a fierce Southie."
Of course, being the Times, it's hard to admit an error and the Paper of Record says Lynch herself called herself a Southie and that "it's an old-school term."